Beneficios o ayudas que el gobierno británico pone a tu disposición.

Mundo Hispano diciembre 14, 2020

Beneficios o ayudas que el gobierno británico pone a tu disposición.

Empezaremos diciendo que no ofrecemos asesoría legal, este post solo pretende aclararte los conceptos sobre los beneficios que el gobierno británico pone a tu disposición.

Además te mostraremos las páginas oficiales desde donde te proporcionamos esta información.

También te recomendamos que utilices un PC o portátil, los enlaces te van a llevar a páginas traducidas, pero si te animas a aplicar online, deberás hacerlo en las paginas sin traducir, de lo contrario las páginas no van a funcionar.

Si te animas a hacerlo por tu propia cuenta online, puedes ahorrarte unas cuantas libras, y poco a poco descubrirás lo fácil y comodo que es realizar estos trámites.

Dentro de los beneficios mas importantes te mostramos los siguientes:

  • Housing Benefit
  • Child Benefit
  • Universal Credit

Housing Benefit

La prestación de vivienda puede ayudarlo a pagar el alquiler si está desempleado, tiene bajos ingresos o solicita prestaciones. Está siendo reemplazado por Universal Credit.

Puede hacer un nuevo reclamo de Beneficio de vivienda si se aplica alguno de los siguientes:

Ha alcanzado la edad de pensión estatal

Si es soltero, puede presentar una nueva solicitud de Beneficio de Vivienda.

Si es mayor de edad para la pensión estatal y vive con su pareja

Puede hacer un nuevo reclamo de Beneficio de vivienda si se aplica alguno de los siguientes:

  • usted y su pareja han alcanzado la edad de pensión estatal
  • uno de ustedes ha cumplido la edad de pensión estatal y comenzó a reclamar crédito de pensión (para ustedes como pareja) antes del 15 de mayo de 2019
  • uno de ustedes recibe la prima por discapacidad grave o tiene derecho a ella
  • uno de ustedes recibió o tuvo derecho a la prima por discapacidad grave en el último mes y aún es elegible para ella
  • estás en una vivienda con apoyo, protegida o temporal

Si es mayor de edad para la pensión estatal y tiene un reclamo existente

Su reclamación actual no se verá afectada si, antes del 15 de mayo de 2019, usted:

  • estaban recibiendo la prestación de vivienda
  • había alcanzado la edad de pensión estatal

No importa si su pareja es menor de edad para la pensión estatal.

Si sus circunstancias cambian y se cancela su Beneficio de Vivienda, no puede comenzar a recibirlo nuevamente a menos que usted y su pareja sean elegibles para hacer un nuevo reclamo.

Puede solicitar el crédito universal si no es elegible.

Si se encuentra en una vivienda con apoyo, protegida o temporal

Puede hacer un nuevo reclamo si:

  • vive en un alojamiento temporal, como un B&B organizado por su ayuntamiento
  • vive en un refugio para sobrevivientes de abuso doméstico
  • vive en una vivienda protegida o asistida (como un albergue) que le brinda ‘atención, apoyo o supervisión’

Si no recibe ‘atención, apoyo o supervisión’ a través de su vivienda protegida o asistida, puede solicitar el Crédito Universal para ayudar con los costos de vivienda .

Si se encuentra en una vivienda con apoyo, protegida o temporal, puede solicitar el Crédito Universal para ayudar con otros costos de vida.

Cuando es posible que no pueda reclamar

Por lo general, no recibirá el beneficio de vivienda si:

  • sus ahorros superan las 16.000 libras esterlinas, a menos que obtenga un crédito de garantía o un crédito de pensión
  • está pagando una hipoteca sobre su propia casa; es posible que pueda obtener Soporte para intereses hipotecarios (SMI)
  • vives en la casa de un pariente cercano
  • ya está reclamando crédito universal (a menos que esté en una vivienda temporal o con apoyo)
  • vives con tu pareja y ya está reclamando la prestación de vivienda
  • eres un estudiante de tiempo completo
  • reside en el Reino Unido como solicitante de empleo en el Espacio Económico Europeo
  • es un solicitante de asilo o patrocinado para estar en el Reino Unido
  • está sujeto a control de inmigración y su licencia concedida establece que no puede reclamar fondos públicos
  • eres un inquilino de la corona
  • ha alcanzado la edad de pensión estatal, pero su pareja con vida no lo ha hecho, a menos que haya tenido un reclamo existente como pareja antes del 15 de mayo de 2019

Es posible que pueda obtener otra ayuda con los costos de vivienda .

De lo contrario, deberá reclamar el Crédito Universal .

Cómo reclamar

El Beneficio de Vivienda está siendo reemplazado por el Crédito Universal. La mayoría de las personas necesitarán reclamar el Crédito Universal .

Verifique si es elegible para el beneficio de vivienda antes de presentar la solicitud.

Puede solicitar:

Deberá proporcionar evidencia para respaldar su reclamo de Beneficio de Vivienda .

Si solicita un crédito de pensión

Puede solicitar la prestación de vivienda como parte de su solicitud de crédito de pensión.

Solicite crédito de pensión en línea o comuníquese con el Servicio de pensión para reclamar.

El Servicio de Pensiones enviará detalles de su reclamo de Beneficio de Vivienda a su consejo.

Servicio de Pensiones
Teléfono: 0800 99 1234
Teléfono de texto: 0800 169 0133


Child Benefit

Obtiene la prestación por hijos a cargo si es responsable de criar a un hijo que:

Solo una persona puede recibir la prestación por hijo por hijo.

Se paga cada 4 semanas y no hay límite para la cantidad de niños por los que puede reclamar.

Al solicitar la prestación por hijos a cargo:

Si elige no recibir los pagos de la prestación por hijos a cargo, debe completar y enviar el formulario de reclamación.

Si usted o su pareja ganan más de £ 50,000

Es posible que deba reembolsar parte de su prestación por hijos a cargo en concepto de impuestos si sus ingresos individuales (o los de su pareja) superan las 50.000 libras esterlinas.

Si tus circunstancias cambian

Debe informar cualquier cambio de circunstancias a la Oficina de prestaciones por hijos a cargo.

Cómo reclamar

Puede reclamar el subsidio por hijos tan pronto como haya registrado el nacimiento de su hijo, o que venga a vivir con usted.

Si no puede registrar el nacimiento de su hijo debido al coronavirus (COVID-19), aún puede hacer un reclamo para recibir la prestación por hijo.

Puede llevar hasta 12 semanas procesar una nueva solicitud de prestación por hijo (o más si es nuevo en el Reino Unido). El subsidio por hijos puede tener una fecha anterior de hasta 3 meses.

Decidir quién debe reclamar

Solo una persona puede recibir la prestación por hijo por hijo, por lo que debe decidir si es mejor para usted o para el otro padre reclamar. La persona que reclame obtendrá créditos del Seguro Nacional para su pensión estatal si no trabaja o gana menos de £ 166 por semana.

Haz un reclamo por primera vez

Complete el formulario CH2 de solicitud de prestaciones por hijos y envíelo a la Oficina de prestaciones por hijos. La dirección está en el formulario.

Si su hijo es adoptado, envíe su certificado de adopción original con el formulario. Puede solicitar un nuevo certificado de adopción si ha perdido el original.

Si no tiene el certificado que necesita, envíe su formulario de reclamo ahora y envíe el certificado una vez que lo tenga.

Si el nacimiento de su hijo se registró fuera del Reino Unido

Cuando envíe su formulario de reclamo, incluya lo siguiente:

  • acta de nacimiento original
  • pasaporte o documento de viaje utilizado para ingresar al Reino Unido

Si ha perdido el original, puede solicitar un nuevo certificado de nacimiento .

Agregar un niño a un reclamo existente

Llame a la línea de ayuda de beneficios para niños si:

  • su hijo tiene menos de 6 meses y vive con usted
  • su hijo nació en el Reino Unido y su nacimiento se registró en Inglaterra, Escocia o Gales hace más de 24 horas
  • es ciudadano del Reino Unido, EEE o Suiza y ha vivido en el Reino Unido desde el inicio de su solicitud

Cuando llame, necesitará su:

  • Número de seguro nacional o número de prestación por hijo
  • certificado de nacimiento del niño

Niño Beneficio línea de ayuda
Teléfono: 0300 200 3100
lengua galesa: 0300 200 1900
Teléfono de texto: 0300 200 3103
Fuera del Reino Unido: +44 161 210 3086
de lunes a viernes, 08 a.m.-6 p.m.


Universal Credit

Qué es el crédito universal

El crédito universal es un pago para ayudarlo con sus costos de vida. Se paga mensualmente, o dos veces al mes para algunas personas en Escocia .

Es posible que pueda obtenerlo si tiene bajos ingresos, no tiene trabajo o no puede trabajar.

Si vive en Irlanda del Norte, acceda a Universal Credit en Irlanda del Norte .

Si ya obtiene otros beneficios

El crédito universal está reemplazando los siguientes beneficios:

  • Crédito tributario por hijos
  • Beneficio casero
  • Apoyo a los ingresos
  • Asignación por búsqueda de empleo basada en los ingresos (JSA)
  • Subsidio de apoyo y empleo relacionado con los ingresos (ESA)
  • Crédito fiscal por trabajo

Si actualmente recibe alguno de estos beneficios, no necesita hacer nada a menos que:

  • tiene un cambio de circunstancias que necesita informar
  • el Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP, por sus siglas en inglés) se comunica con usted sobre la mudanza a Universal Credit

Si obtiene créditos fiscales, estos cesarán cuando usted o su pareja soliciten el crédito universal. Compruebe cómo los créditos fiscales y el crédito universal se afectan entre sí .

Prima por discapacidad grave

No puede reclamar el Crédito Universal si:

  • recibe la prima por discapacidad grave o tiene derecho a ella
  • obtuvo o tuvo derecho a la prima por discapacidad grave en el último mes, y todavía es elegible para ella

Si tiene un cambio de circunstancias que afecta la prima por discapacidad grave o sus otros beneficios, infórmelo y se le indicará qué debe hacer a continuación.